See songer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-er的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音樂家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能繼承自中古英語 songere (方言)，繼承自古英語 sangere，繼承自原始日耳曼語 *sangwārijaz (“歌手，歌唱者”)，與德語 Sänger、荷蘭語 zanger等同源，等價於 song + -er。或是上述詞素的現代構詞。",
"forms": [
{
"form": "songers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語幽默用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非標準用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Interstate Druggist, 卷 3:",
"text": "If a man who plays at ping pong is a \"ponger,\" Then a singer of a \"singsong\" is a \"songer\"; If the \"songer\" is a singer. Then the \"ponger\" is a \"pinger,\" And the man who says it's wrong must be a \"wronger.\""
},
{
"ref": "1976, Katie Lee, Ten Thousand Goddam Cattle:",
"text": "Will he sing it, I wonder?\"\n\"Chantoozie, I ain't much of a songer any more. I just done that because I was told it was a colorful trait.\""
},
{
"ref": "2012, Susan St. Francis, A Tale of the Bug Fairies:",
"text": "No sound of songers chirping or jumbies, foraging for nuts."
}
],
"glosses": [
"歌手"
],
"id": "zh-songer-en-noun-z7YkuKJb",
"raw_tags": [
"有時幽默"
],
"tags": [
"nonstandard",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "歌手",
"word": "singer"
},
{
"sense": "歌手",
"word": "songster"
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語混成詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "song + singer組成的混成詞。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語幽默用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"歌喉出奇好的人（不是職業歌手）"
],
"id": "zh-songer-ceb-noun-t64Xs52K",
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 songer，繼承自古法語 songier，繼承自拉丁語 somniāre。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "songe"
},
{
"word": "songerie"
},
{
"word": "songeur"
},
{
"word": "songeuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"做夢"
],
"id": "zh-songer-fr-verb-4o8ZgOGq",
"raw_tags": [
"+ de"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"想到，考慮到"
],
"id": "zh-songer-fr-verb-Sj0KZ8CV",
"raw_tags": [
"+ à"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1820, Victor Hugo, Lettres à la Fiancée:",
"text": "Quant à moi, je suis tout joyeux quand je songe que tu es à moi",
"translation": "至于我，当我想象你是我的，我感到非常幸福。"
}
],
"glosses": [
"想象"
],
"id": "zh-songer-fr-verb-nzGrnDwD",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"想到，想起"
],
"id": "zh-songer-fr-verb-jbGJHoD-",
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"專注於"
],
"id": "zh-songer-fr-verb-LDp-zoBt",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-songer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Fr-songer.ogg/Fr-songer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-songer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "做夢",
"word": "rêver"
},
{
"word": "songier"
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的中古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的中古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "songer"
}
],
"etymology_text": "繼承自古法語 songier。",
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "songe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"做夢"
],
"id": "zh-songer-frm-verb-4o8ZgOGq"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "resver"
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "songier"
}
],
"glosses": [
"songier的另一種寫法"
],
"id": "zh-songer-fro-verb-7T2TUCX8",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
"中古法語動詞",
"中古法語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自古法語的中古法語詞",
"源自古法語的中古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "songer"
}
],
"etymology_text": "繼承自古法語 songier。",
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "songe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"做夢"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "resver"
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
"古法語動詞",
"古法語詞元",
"有5個詞條的頁面"
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "songier"
}
],
"glosses": [
"songier的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
"宿霧語名詞",
"宿霧語混成詞",
"宿霧語詞元",
"有5個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "song + singer組成的混成詞。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"宿霧語幽默用語"
],
"glosses": [
"歌喉出奇好的人（不是職業歌手）"
],
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"法語動詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 songer，繼承自古法語 songier，繼承自拉丁語 somniāre。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "songe"
},
{
"word": "songerie"
},
{
"word": "songeur"
},
{
"word": "songeuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"法語不及物動詞",
"法語書面用語"
],
"glosses": [
"做夢"
],
"raw_tags": [
"+ de"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"法語不及物動詞"
],
"glosses": [
"想到，考慮到"
],
"raw_tags": [
"+ à"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"有引文的法語詞",
"法語不及物動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1820, Victor Hugo, Lettres à la Fiancée:",
"text": "Quant à moi, je suis tout joyeux quand je songe que tu es à moi",
"translation": "至于我，当我想象你是我的，我感到非常幸福。"
}
],
"glosses": [
"想象"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"法語及物動詞",
"法語書面用語"
],
"glosses": [
"想到，想起"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"法語及物動詞"
],
"glosses": [
"專注於"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-songer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Fr-songer.ogg/Fr-songer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-songer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "做夢",
"word": "rêver"
},
{
"word": "songier"
}
],
"word": "songer"
}
{
"categories": [
"含有後綴-er的英語詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 音樂家",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "可能繼承自中古英語 songere (方言)，繼承自古英語 sangere，繼承自原始日耳曼語 *sangwārijaz (“歌手，歌唱者”)，與德語 Sänger、荷蘭語 zanger等同源，等價於 song + -er。或是上述詞素的現代構詞。",
"forms": [
{
"form": "songers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"有罕用詞義的英語詞",
"英語幽默用語",
"英語引文翻譯請求",
"英語非標準用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Interstate Druggist, 卷 3:",
"text": "If a man who plays at ping pong is a \"ponger,\" Then a singer of a \"singsong\" is a \"songer\"; If the \"songer\" is a singer. Then the \"ponger\" is a \"pinger,\" And the man who says it's wrong must be a \"wronger.\""
},
{
"ref": "1976, Katie Lee, Ten Thousand Goddam Cattle:",
"text": "Will he sing it, I wonder?\"\n\"Chantoozie, I ain't much of a songer any more. I just done that because I was told it was a colorful trait.\""
},
{
"ref": "2012, Susan St. Francis, A Tale of the Bug Fairies:",
"text": "No sound of songers chirping or jumbies, foraging for nuts."
}
],
"glosses": [
"歌手"
],
"raw_tags": [
"有時幽默"
],
"tags": [
"nonstandard",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "歌手",
"word": "singer"
},
{
"sense": "歌手",
"word": "songster"
}
],
"word": "songer"
}
Download raw JSONL data for songer meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.